Talvipäivänseisaus on takana, eli päivät alkavat olla valoisampia. Korjataksemme tilanteen ja levittääksemme pimeyttä avaamme Metal Club Mökän kevätkauden 2017 Gorsussa 20.1. klo 18:00. Saunaillassa luvassa ilmaista ruokaa ja boolia, kuten aina Mökän tapahtumissa! Mökän uusi hallitus toivottaa tervetulleeksi kaikki uudet ja vanhat naamat!
Huhujen mukaan joku saatanan tonttu on hakenut kerhon piikkiin parikytä pulloa viinaa.
No ei auta kun vetää kalsarit jalkaan ja raahautua tänä lauantaina 12.11 klo 12 kertsille (Jämeräntaival 7 A) juomaan ne pois!
Kyseessä on siis Mökän toista kertaa järjestettävät kalsarikännit, idean varmaan tajuaa jokainen. Juodaan kerhon tarjoamia virvokkeita (lantrausvedet saatte tuoda itse) ja hengaillaan kertsillä kalsareissa. Asiaan kuuluu myös liuta paskoja youtube-videoita. Kaikki mukaan, uudet ja vanhat!
TL;DR: Ilmasta viinaa kertsillä 12.11 klo12-->
\,,/
Rumor has it that some fucking elf has bought a dozen of bottles of booze with Mökäs money.
It can't be helped, now we must put on our best underwear and go to our clubroom (Jämeräntaival 7 A) on this Saturday 12.11 at 12:00 and start drinking!
If you don't know what Kalsarikännit is, check this link --> (http://tinyurl.com/hury6y9).
This is the second time that Mökä organizes Kalsarikännit, and the idea is to put on some comfortable clothes and drink free booze (bring your own mixers) in good company in the middle of the day. And obviously we are gonna watch some shitty youtube videos at some point. And of course everybody is welcome.
TL;DR: Free booze at our clubroom at noon 12.11
Metal Club Mökän pikkujoulut Gorsussa päättää tämän vuoden viralliset Mökä-tapahtumat. Perinteikkäästi saunalla jaetaan lahjoja, joten jos tuot mukanasi noin 6,66€ arvoisen pikku lahjan, saat sellaisen itsekin. Tarjolla on tuttuun tapaan ilmaista boolia ja ruokaa, ja lihansyöjille saatanallista yllätysvälipalaa!
16.12. klo 18:00 Gorsussa (Jämeräntaival 5)
\,,/
Metal Club Mökä's Pre-Christmas Party is this year's last official Mökä event. Traditionally we change gifts at this sauna, so if you bring a gift worth about 6,66€ you'll get one for yourself. Like always, there will be free punch and food, and for the carnivors some satanic surprise snack!
16.12. at 18:00, in Gorsu (Jämeräntaival 5)
Kollegayhdistyksemme HYRMY:n Akateeminen Heviristeily kokoaa yhteen Suomen eri akateemisia metalliyhdistyksiä samaan laivaan. Mökä on mukana järjestämässä jatkoja Vaasankadulla Helsingissä risteilyn päätteeksi (jatkoista lisää infoa myöhemmin). Älä jää rannalle vaan hyppää laivaan!
Paljon yksityiskohtaisempaa tietoa HYRMY:n Facebookissa osoitteessa https://www.facebook.com/events/326934404320286/
Joitain tärkeitä pointteja:
Tallinnaan ja takaisin.
M/S Baltic Queen
Helsinki - Tallinna klo 18.30, maissaoloaika klo 8.00-12.00
Tallinna - Helsinki klo 12.30 - 16.00
35€/hlö, sisältäen hyttipaikan ja aamiaisen sekä pääsyn keikoille ja risteilyjatkoille.
Pääesiintyjänä jo liki kaksikymmentä vuotta suomalaisessa metalliskenessä vaikuttanut melodista death metallia soittava Noumena. http://www.noumena.info/
Lämppärinä tuore ja ainutlaatuinen crossover-bändi Nuclear Omnicide.
https://www.facebook.com/
Perjantaipäivänä yllätysohjelmaa laivalla.
Takaisin rantauduttua jatkopaikkana toimii Vaasankadun Kabinetti ja Sauna, osoitteessa Vaasankatu 10.
Risteilylle osallistujilla mahdollisuus yöpyä Otaniemessä Mökän järjestämissä tiloissa.
Ilmoittautuminen on nyt auki ja sulkeutuu 10. lokakuuta 2016. Linkki:
https://docs.google.com/
Risteilymaksu maksetaan HYRMY:n tilille Nordea FI07 1469 3500 3153 00. Viestikenttään ”Heviristeily 2016 + oma nimi”. Maksun suoritettuasi saat vahvistuksen ilmoittautumisestasi. Takaraja risteilymaksulle on myös 10.10. Vain maksamalla matkasi määräpäivään mennessä pääset mukaan risteilylle.
HYRMY:n risteilyvastaavaan voi ottaa yhteyttä kaikissa risteilyyn liittyvissä kysymyksissä ja mahdollisissa ongelmatilanteissa. Yhteydenotot risteilypäivänä ainoastaan puhelimitse.
Jenni Hipsi
040 553 2205
jenni.hipsi [at] hotmail [piste] com
https://www.facebook.com/
Risteilyvastaava / Tiedottaja, HYRMY
\,,/
Our colleague club HYRMY's Academic Heavy Cruise gathers together academic metal clubs around Finland to the same ship. Mökä is the other arranger of the afterparty on Vaasankatu in Helsinki (more info about the afterparty later). Don't let the ship leave with you still on shore!
More detailed info on HYRMY's Facebook at: https://www.facebook.com/events/326934404320286/
Some important notes:
To Tallinn and back.
M/S Baltic Queen
Helsinki - Tallinn at 18.30, time in Tallinn at 8.00-12.00
Tallinn - Helsinki at 12.30 – 16.00
35€ / person, including berth in cabin, breakfast, entrance to gigs and the cruise afterparty.
The main performer is melodic death metal band Noumena. They have been a part of the Finnish metal scene for almost twenty years.
http://www.noumena.info/
The supporting band is fresh crossover band Nuclear Omnicide.
https://www.facebook.com/
Surprise entertainment on Friday afternoon on board.
The after party will take place after we arrive back to Helsinki. The venue is Vaasankadun Kabinetti ja Sauna, Vaasankatu 10.
There’s a possibility to stay overnight in Otaniemi. The stay is hosted by Mökä.
The sign up is now open and will be closed on 10 October 2016. Link:
https://docs.google.com/
The cruise needs to be paid on 10 October at latest. Pay to HYRMY’s bank account: FI07 1469 3500 3153 00. Write “Heviristeily 2016 + your name” to the message field. After your payment is registered, you will receive a confirmation to your email address.
If there’s any questions or concerns about the cruise, you can always contact HYRMY's cruise leader. If you have questions on the date of the cruise, please contact me via phone.
Jenni Hipsi
040 553 2205
jenni.hipsi [at] hotmail [dot] com
https://www.facebook.com/
Cruise leader / Publicist, HYRMY