Homma menee suunnilleen näin:

Perjantai-iltapäivänä kurmotellaan junalla ja autoilla
Helsingistä Mikkeliin. Ite tuun Tampereelta junien kyydissä;
vaihdan Lahdessa junaan, joka lähtee Helsingistä klo 1512 ja on
perillä Mikkelissä klo 1742 eli se olisi hyvä junavaihtoehto
Helsingistäkin tuleville, päivän nopein vieläpä. Myöhemmilläkin
junilla tietysti pääsee.

Mikkeliin saavuttua käydään syömässä paikalliset herkkukebabit ja
jatketaan autoilla ja festarin puolesta järjestetyllä
bussikuljetuksella jäähallille bändejä kattelemaan. Ihan alkuun
ei ehditä, mutta avausakti Hateformhan soittaa myös Mökän
bileissä Gloriassa 25.11., joten sen näkee sitten siellä.
Viimeisenä soittava Amorphis aloittelee settinsä puoliltaöin ja
bändin lopetettua körötellään takseilla tai mahdollisilla muilla
autokyydeillä mun vanhempien mökille/kesäasunnolle 25 kilometrin
päähän Ristiinaan. Siellä sekoillaan, saunotaan, grillataan ja
nukutaan(?). Sähköt on, juoksevaa vettä ei. Lauantaina jossain
vaiheessa sitten lähdetään poispäin.

Ilmoittautukaahan halukkaat lähtijät mulle pian. Annan myös
lisäinfoja mieluusti. Festarilippu maksaa ennakkoon 20e ja paikan
päältä 24e, pakotan jonkun Mikkelissä asuvan kaverin hakemaan
meille ennakkoliput. Jotkut ovatkin jo lippunsa ostaneet.
Tervetuloa mukaan!

Briefly in English:

MC Mökä people will attend an indoor festival in Mikkeli next
Friday. See above for the band list. We'll travel by trains and
cars during the afternoon, it will take 2-3 hours to get there.
We'll stay overnight at my parents' summer cottage located 25
kilometers from the festival. The festival ticket costs 20e in
advance. Contact me for further information and welcome!

-Juhis the Puhis
juha.karjalainen at iki.fi
050 486 0033